Palabras Inventadas (III) -Elena y Miguel-

© John Drysdale

El lenguaje está vivo, tanto como asimilar nuevas palabras, nuevos significados y nuevos usos. Los lectores de La Vida del Revés se han inventado un buen número de palabras preciosas y significados entre ocurrentes y disparatados aunque todos preciosos, también. Está es la tercera entrega.

Elena Camacho y Miguel

La palabra es pipampo. No la he inventado yo, salió del esforzado cerebro de mi hijo Miguel cuando tenía 5 años. Miguel tiene autismo y en los primeros años de vida se enfrentó al reto de aprender a hablar sin acabar de comprender por qué le pedíamos un esfuerzo tan descomunal. Spoiler: ahora habla español, inglés y aprende francés, pero el camino fue duro. Pipampo, en su cabeza, significaba hipopótamo. Ahora, es una palabra aceptada por ‘la RAE de nuestra casa’ (tenemos una muy exigente y creativa) que sirve como sinónimo de glotón, no recuerdo bien por qué. Tal vez porque es lo que evoca, ¿no? Es una palabra simplemente perfecta y preciosa.

(Nota del editor: La palabra es la repanocha, pero lo que rodea su creación es una fantasía. Qué historia tan bonita y tan enternecedora. Y qué palabra tan, efectivamente, perfecta y preciosa).